akasoft: Домашник 2009 (Default)
[personal profile] akasoft
В этом году на традиционный карнавал в дачном поселке "Луцино" наша дача подготовила исполнение пьесы Александра Дагана "Белоснежка", слегка адаптировав ее под дачную жизнь.

Представляю Вашему вниманию видео спектакля:


В этот раз мы взяли готовую пьесу, а не сочинили свою, как обычно. Почему? Да просто не могли пройти мимо этого шедевра!

Смотрите видео и читайте текст:

"Белоснежка"   Александр Даган.
Интерпретация для АП "Луцино" А.Кайдалова, А.Кайдаловой, В.Лебедева

Хор:
Хей-хо...
Привет, тебе, российская наука!
Ты в Луцино цветешь который год подряд.
Как рады мы увидеть здесь друг друга!
На карнавал торопится и стар, и млад.

Вставай, вставай, проклятьем заклейменный,
Весь мир ученых - без портов, и без понтов!
Кипит, кипит наш разум возмущенный,
И выкипеть, и выкипеть совсем готов.

Никто, никто не даст нам избавленья -
Ни Бог, ни царь, ни Бог, ни царь, и ни герой.
А мы, а мы дадим вам представленье,
Своей мозо-, своей мозолистой рукой.

Прокурор:
Вокруг веселие: смешные лица, маски.
Забудем дождь, что тянет всех ко сну,
И с персонажами любимой всеми сказки
Перенесемся в раннюю весну.

Адвокат:
Сирень весенним ароматом ноздри дразнит,
Галдит пернатый на ветвях народ.
И очень хочется устроить сердцу праздник...

Прокурор:
Короче: встать подонки, суд идет!
В доброжелательной рабочей обстановке,
В чем я готов вам дать передний зуб,
Вчера в саду в хрустальной упаковке
Был обнаружен в меру свежий труп.

Адвокат:
Криминалисты крышку просверлили,
Проникли зондом под каленое стекло,
Принюхались и твердо заявили,
Что срока давности по делу не прошло.

Прокурор:
И вот теперь по городам и весям
Несется весть, избрав короткий путь,
Что этот труп мы на кого-нибудь повесим,
Чтобы повесить за него кого-нибудь.
На роль виновной злая королева
Подходит лучше прочих, господа.

Адвокат:
Но прежде чем начать, для разогрева,
Споем о справедливости суда.

Хор:
В юном месяце апреле
В старом парке стаял снег.
А под ним на той неделе
Вдруг нашелся человек.
У беседки самой дальней,
От зари и до зари,
Гроб качается хрустальный
С Белоснежкою внутри.
Взлетая выше ели,
Без отдыха и сна,
В гробу, как на качели,
Качается она. (2 р.)

Сколь веревочке не виться -
Все равно совьется в кнут.
Отыскали мы убийцу
И доставили на суд.
Море праведного гнева
Не скрывает прокурор.
Вот вам злая королева,
Вот палач, а вот топор.
Взлетая выше ели,
Не ведая преград,
С виновных в этом деле
Пусть головы слетят (2 р. Летят).

Прокурор:
Итак, мой друг присяжный многоликий -
У нас есть тать, есть плаха с добрым катом

Адвокат:
Прошу прощения, а есть у вас улики?

Прокурор:
Ну вот, я чувствую, запахло адвокатом!..
Физкульт привет защитнику злодеев.
Я поясню для дорогих гостей:
Он косит под Луцинских корифеев,
Хотя при этом малость потрезвей.

Адвокат:
Да, потрезвей, и заявляю трезво,
Суду я заявляю напрямик:
Мы королеву судим слишком резво,
Без оснований, без мотивов и улик.

Прокурор:
Вообще-то, если строго разобраться
Прямых улик у нас полным-полно
Недавно анонимный папарацци
Ее величество заснял через окно.
И пусть он гад и подлый извращенец,
Пусть действия его и стыд и срам,
Но королеве тоже нет прощенья:
Пускайте ролик – смотрим на экран.

Королева:
Говорят, что некрасиво, некрасиво, некрасиво
Убивать дочурок у мужей своих.
Это так, но Белоснежка своей рожицей смазливой
Мне испортила всю жизнь от сих до сих!

Как же быть, как быть?
Запретить себе ее убить?
Не могу я это сделать, не могу!
Лучше ей уйти,
Я скажу последнее прости,
И велю на память печень принести.

Хор:
И велит на память печень принести!

Королева:
Вырвать и размазать по асфальту!

Прокурор:
Вот так-то! Королевы песня спета!
Теперь злодейку не спасти.
На вид она сама Елизавета,
На деле - просто дьявол во плоти!

Адвокат:
Я предлагаю вам смотреть на вещи проще,
К чему нам горе от излишнего ума?
Я раз 500 в сердцах кричал, что грохну тещу -
А в результате - она грохнулась сама.

Здесь тот же случай все легко и просто:
Слегка вспылила королева мать.
Ведь Белоснежка, в сущности, подросток -
Подростки могут каждого достать!

В порыве гнева, не блюдя приличий,
Сказала мачеха с десяток лишних слов.
Но преступленье совершил ее лесничий,
В чем он признается нам сразу с двух стволов.

Лесничий:
Сиреневый туман над лесом проплывает
На небесах горит полночная звезда.
Собачки не спешат, собачки понимают,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.

Я подержал ее немножко на прицеле
Но все же отпустить решил на склоне дня
Собаки на меня задумчиво глядели.
Похоже, что они не поняли меня.

Начальству своему нечасто мы перечим
Но Белоснежку я в тот раз не смог убить
Не стал я вырезать для королевы печень
Ведь с печенью такой ей жить еще и жить!
Не стал я вырезать для королевы печень
Ведь с печенью такой ей пить еще и пить!

Адвокат:
Ну что, теперь понятно кто виновный
В безвременной погибели принцессы?
Кто бросил ее в чаще подмосковной
Без спальника и погребальной мессы?

Пускай за это он сыграет в ящик,
Пусть к водке не получит он закуску!
Примером став, всем тем, кто девок тащит
Глубокой ночью к Бардинскому спуску.

Прокурор:
Ну, ничего себе, какой ты прыткий!
А ведь охотник этот, между делом,
Лишь инструментом был, на вроде скрипки...

Адвокат:
Вот только скрипочка - с оптическим прицелом.

Ну хорошо, давайте предположим,
Что егерь действовал не сам, а под давленьем.
Но если так, то королеву тоже
Смутили временным волшебным наважденьем.

Нет, чтоб на фитнесе своим заняться станом,
Пилатес посетить, а может - йогу,
Она общалась со стеклянным шарлатаном,
Ее с ума сводившим понемногу.

Я вам то зеркало волшебное накнокал.
Его свидетельство здесь будет очень важным.
Клянись на средстве для очистки стекол,
Что будешь правду говорить присяжным.

Зеркало:
Клянусь!

Там, где шелк свисает с потолка
Чтоб навеять сны прекрасной даме
Я к стене прибита на века
Толстыми фунтовыми гвоздями.
Стоит даме рано утром встать
Как присев ко мне на табуретке
Начинает вновь меня пытать
Хуже чем полковник контрразведки

Промолчать не думай и не смей
Отвечай мне зеркальце скорее
Кто на белом свете всех милей
Кто румяней всех и всех белее.

Вы слыхали как поют дрозды
Когда хвост зажали в пассатижи
Чтобы этой избежать беды
Королеве врало я бесстыже.

Если выпить лака для ногтей,
А потом резинового клея -
Будешь ты на свете всех милей
И белей, чем Ленин в мавзолее.  (2 р.)

Прокурор:
Какая исповедь, какие боль и жалость!
Виновно зеркало, но только лишь отчасти.
Оно ж, как наше СМИ, лишь отражало
Желанья злобной и преступной власти!

А власть и не смущается немало,
Что с помощью законов и ОМОНов
Народу об колено жизнь сломала -
Она ведь держит свой народ за гномов.

Но мы сотрем с ее лица усмешку,
Лишив ее опоры и оплота,
Когда те гномы вспомнить Белоснежку
Все в белых лентах выдут на болото!

Адвокат:
Не передать как это будет клево.
Ну а пока что, именем юриста,
Хочу я предоставить гному слово,
А также ноты, бэк вокал, и гитаристов.

Гномы:
Мы отдыхали коллективом
И было нас примерно семь.
Ну, а где отдых - там и пиво -
Что, я надеюсь, ясно всем.
Мы резво кружки поднимали,
А после отошли в кусты.
И там внезапно повстречали
Королеву красоты.

Она, у ели, одна совсем!
Мы протрезвели - все сразу семь.

Мы все спешим за чудесами
Но нет чудесней ничего
Чем Белоснежкино касанье
Под крышей гнома твоего!
В нее тотчас влюбился каждый,
И каждый ей носил цветы.
Но отравили нам однажды
Королеву красоты.

Конец нелепый – сильнейший яд
От фирмы Apple, в руках айпад...

Рыдала в голос очень горько,
Без праздников и выходных,
Великолепная семерка
Суровых гномов боевых.
Теперь мы пиво пьем без счета
И быстро бегаем в кусты -
А вдруг отыщется еще там
Королева красоты? (2 р.)

Прокурор:
Друзья мои, из этого напева
Я понял: нам никак нельзя без санкций.
Задействовала злая королева
Для подлых дел Hi-Tech американский!

Адвокат:
Вам не известно, каково на самом деле
Терпеть на темени тяжелый груз короны.
Король торчит неделями в борделе,
В шкафу - скелеты, за портьерами - шпионы!

Вот вам бы так, как ей, попили крови
Простолюдины и аристократы?
Не говоря уже о любящей свекрови,
Такой же мягкой, как законы шариата!

Вам хочется и блеска, и бурлеска,
Вас властно тянет к платине и злату?
Послушайте: о жизни королевской
Поет ее Величество балладу!

Королева:
Свекровь - зачем ту мучаешь меня?

Ведь я забыть тебя была готова,
Зачем же тень твоя приходит снова,
Жестокой болью душу мне казня?

Свекровь - чего ты хочешь от меня?

Твердит твой призрак в складках будуара,
Что я сыночку твоему не пара,
И это видно всем при свете дня!

Свекровь - как ты замучила меня!

Я быть тебе хотела вроде дочки,
И лично собрала в саду грибочки,
А то, что малость бледные - фигня!

Свекровь - ну как тебе моя стряпня?

Хор:
Ням - ням...

Прокурор:
О Боже правый, как же мне неловко!
Я плачу, как не плакал до сих пор,
Как будто я - базарная торговка,
А не суровый королевский прокурор.
В ее страданьях нет ни ноты фальши...

Адвокат:
Так ты ж ей голову рубить собрался с плеч?
Решай теперь, что делать тебе дальше,
А я исполню заключительную речь.

Адвокат:
У почтенного суда извиняюсь господа
Но замечу с уважением
Что судить того, кто ой  вечно спорит день-деньской
Со своим же отражением

В клинике в клинике надо встречать ей рассвет
Шпунтики, винтики - полный привет!

Зеркало:
Не могла сдержать я слез, когда слушала вопрос
И в ответ читала лекции -
Кто на свете всех милей, всех румяней и белей,
Сразу видно - травмы детские!

Комплексы, комплексы, трудного детства привет.
Комплексы, комплексы. Целый букет.

Адвокат:
А теперь прошу простить -
Надо в кремль поспешить,
Чтобы там мужчину хмурого
Убедить, что он, ей-ей,
Всех румяней и белей,
Даже без поддержки Чурова.

Комплексы, комплексы, трудной карьеры привет.
Комплексы, комплексы. Целый букет.

Выходит Белоснежка.

Белоснежка:
Доброе утро!

Прокурор:
Мой милый друг, скажите напрямик,
Я спрашиваю, как юрист юриста:
Что вы там видите?

Адвокат:
Я вижу дивный лик,
Прекрасный образ Белоснежки чистой.

Прокурор:
Выходит, мы свихнулись не шутя?

Адвокат:
Причем, замечу, что свихнулись сразу оба!
Откуда ты, прекрасное дитя?

Белоснежка:
Откуда? Разумеется - из гроба!

Адвокат:
Похоже, мы имеем в этот раз
Ошибки юридической образчик.
Сударыня, не просветите нас,
Что вас заставило сыграть в хрустальный ящик?

Белоснежка:
Чешите хоть в затылке, хоть на лбу
Причины не поймете вы, хоть тресни
Любви до гроба нужно ждать в гробу
О чем я вам спою в финальной песне.

Белоснежка:
А я лежу такая вся в Дольче Габбана,
Я лежу такая, жду начало романа,
Тело на подушках, вокруг экибана,
Я лежу такая жду в Дольче Габбана.

Ла-ла-ла уа-уа

Мне уже восемнадцать - в паспорт страшно смотреть.
Сколько можно в гробу, в ожидании счастья,
День и ночь не целованной дурой висеть?
Гроб сорвался с цепей, я с цепи сорвалася.

Перепутал мой принц север запад восток,
Надоело мне ждать раздолбая мальчишку,
Аварийный нашла я в гробу молоток,
И в сердцах расколола хрустальную крышку.

Я восстала из гроба, вся в Дольче Габбана,
Разлетелась вокруг моя экибана,
Слезы душат, душат, голос мой простужен,
Я иду такая вся - принц мне не нужен

Хор:
Вот и сказки конец вот и песни припев.
А мораль здесь простая, придирчивый зритель:
Не судите напрасно своих королев,
Поцелуи принцессам почаще дарите!

И пускай мы на сцене не в Дольче Габбана,
Мы сыграли вам пьесу Александра Дагана.
Выпьем за карнавал мы по 10 стаканов,
И плевать на тех, кто носит Дольче Габбана!

Ла-ла-ла уа-уа

Date: 1 Sep 2015 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] jazzrex.livejournal.com
Шедевр - не отнять. Реализация тоже прекрасна - здорово спелись, мастерство растёт! :))

Date: 2 Sep 2015 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] akasoft.livejournal.com
Спасибо :-) Да, мы действительно много репетировали!

Profile

akasoft: Домашник 2009 (Default)
Alexey Kaidalov

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 30

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 21 Oct 2017 08:14 am
Powered by Dreamwidth Studios